农历庚子年，即1960年的正月初九，正值立春。
节后，北京街头的积雪尚存。
黄昏将至，落日如挂，仿佛不带一丝暖意；一阵风过，寒冷犹如针尖般刺入皮肤、渗入骨髓。
那天晚上，方岩骑行着一辆借来的自行车穿梭在京城的大街小巷。
他偶尔按动车铃，提醒行人让道。
这一年降雪颇多，民间有句古话叫做“瑞雪丰年”，然而方岩并未见到任何丰收的迹象。
街旁的人虽刚经历春节的欢乐，脸庞却显得憔悴不堪。
一场持续的自然灾害，令民众生活困苦万分。
近两个世纪以来，每逢庚子年，总是伴随着天灾人祸，民谚云：“凡遇庚子年必有巨灾。”
无论是巧合还是定数，在民间，庚子年常被认为是一个不吉利的年份。
而对即将面对更多困境的方岩而言，未来似乎更加漫长，他清楚地意识到，这样的境况还要继续两年。
方岩穿越到这个世界己有半年之久，最初他只是在家看完《情满西合院》后便陷入梦乡，再次醒来发现自己附身于一位与自己同名的年轻人。
现下，他的生活环境正是那个充满鸡飞狗跳的小西合院，不过这还不是电视情节中的年代，许多剧中角色的命运尚处在另一个阶段：例如，此时许大茂尚未结婚，而新婚不久的妻子秦淮茹正逐渐熟悉她的新家。
不幸的是，她的配偶贾东旭还没有遇到后来导致其生命终结的那个时刻。
至于“小霸王”柱子（绰号为傻柱），他只刚刚进入红星轧钢厂工作，并尝试偶尔偷偷带走一些食材，这行为大约是在最近才发生的。
总之，一切都还未展开，没有参照的必要性。
目前，方岩是一名高三年级的学生，就读于位于北京市西城区的一所重点高中——首都师范大学生附属中学。
同年级同学里有西合院中柱子的小妹何雨水。
他的父