纽约傍晚位于曼哈顿区中心地带的时代广场的公共座椅上坐着一名青年，周围来来往往的人仿佛看不见般并没有注意到他。
陈景突然睁开双眼，一座座高楼大厦矗立在眼前。
“这里是……我一定是没睡醒!”陈景闭上双眼打算接着入睡，汽车的发动声、司机的叫骂声、路人交谈的声音如同汹涌的潮水向他扑来，他感觉自己像是置身于一个巨大的漩涡之中。
周围的嘈杂使得陈景再次睁开双眼，他发现自己依然坐在椅子上，观察了周围来来往往的路人发现各种肤色都有，仔细观察下陈景发现白人和黑人偏多，还坐着一些无家可归的流浪汉，但基本上都说着英语，只有少部分其他语言。
“所以我是穿越了，到了一个母语为英语的国家？”
陈景喃喃自语着几分钟前刚从便利店下班的陈景打着伞走在回家的路上，对面路旁传来女人的哭喊声，他回过头一看，发出哭喊的女人坐在地上，脚腕处的红肿应该是脚崴到了，斑马线上呆呆地站着一个小女孩仿佛被什么东西吓住了，她面前的路口处一辆黑色轿车正在朝着她冲过去，透过车窗，陈景看到轿车司机的额头布满汗珠，瞪大双眼，眼神中透露出极度的惊恐和绝望，面部肌肉因为紧张而扭曲，下雨路滑刹不住车了。
小女孩是便利店的最后一位客人，买的冰块应该是想给脚崴的妈妈冰敷一下缓解疼痛。
“快跑啊囡囡！”
女人无助的哭喊声把陈景从思考中惊醒。
就在这千钧一发之际，时间仿佛凝固一般，每一秒都显得如此漫长而紧张。
陈景脸色骤变，大喊一声：“来不及了！”
他毫不犹豫地将手中紧握的雨伞用力一抛，那把雨伞在空中划过一道弧线后，便孤零零地落在了地上，紧接着，陈景如离弦之箭般朝着那个小女孩疾驰而去。
他的脚步快得惊人，带起一阵疾风，周围的景物飞速后退。
他的心中只有一个念头：“一定要